Tc-electronic finplus-96 Manual do Utilizador

Руководство по эксплуатацииFinalizer PLUS/96СТУДИЙНЫЙ МАСТЕРИНГ-ПРОЦЕСCОР

12RECALL (Вызов из памяти)Вызов пресетаНажмите кнопку RECALL в секции PROGRAM ипролистайте пресеты при помощи колеса ADJUST.После нахождения требу

13STORE (Сохранение в памяти)Сохранение пользовательских пресетов и их наименованиеСохранение пресета под тем же именем:- Нажмите кнопку STORE- Выбери

14ВыборгенераторатактовойчастотыМеню MAIN – секция Input (Вход)Страница №1 Разрыв Селектор Страница №2режимовПри помощи кнопок BLOCK выберите с

15Меню MAIN – секция Input (Вход)Преобразование частоты дискретизации можетприменяться ко входам AES/EBU, S/PDIF или Tos-link.Входная частота д

16Меню MAIN – секция Input (Вход)Finalizer и ADATПри использовании Finalizer с ADAT мы советуемпридерживаться следующих рекомендаций:Существует две

18Меню MAIN – секция Inserts (Разрывы)DIGITAL RADIANCE GENERATORSTEREO ADJUST (РЕГУЛИРОВКА СТЕРЕОИМИДЖА)DYN EQ (ДИНАМИЧЕСКИЙ ЭКВАЛАЙЗЕР)Значения парам

19Меню MAIN – секция Inserts (Разрывы)Inserts (Разрывы)Выберите номер разрыва (Insert 1 или 2) припомощи кнопок BLOCK.Finalizer обладает различны

20Меню MAIN – секция Inserts (Разрывы)EQ (эквалайзер)Основные операции:- Для выборачастоты/чувствительности/шириныполосы/крутизны служат кнопки PARAM

21Меню MAIN – секция Inserts (Разрывы)MS-Encoding/Decoding(MS-кодирование/декодирование)В MS-технике записи используютсяориентированный по центру

22Меню MAIN – секция Normalizer (Нормалайзер)Normalizer (нормалайзер)В блоке нормалайзера начинается процессоптимизации уровня Вашего звукового

3СОДЕРЖАНИЕПРЕДИСЛОВИЕСодержание 3Добро пожаловать 5Лицевая панель 6Задняя панель 8Принципиальная схема 9Варианты применения 10ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИВызов и

24Меню MAIN – секция Expander (Экспандер)Меню USER (пользовательский режим)Меню XPERT (экпертный режим)Меню XOVR FREQUENCY(частота кроссовера)МЕНЮ:- U

25MAIN PAGE – Expander (Экспандер)Expander (Экспандер)Экспандер/гейт часто используются для удалениянежелательного шума или фона, которые мог

26Меню MAIN – секция Compressor (Компрессор)Меню USER (пользовательский режим)Меню XPERT (экспертный режим)СТРАНИЦА XOVRВыбор страницыменюВыходнойуров

27Меню MAIN – секция Compressor (Компрессор)Compressor(Компрессор)Компрессор предназначен для уменьшениядинамики входного сигнала - таким образо

28Меню MAIN – секция Compressor (Компрессор)Меню XpertДля входа в меню Xpert служат кнопки MENU.Attack (время срабатывания)Время, необходимое компре

29Меню MAIN – секция Compressor (Компрессор)Меню Xover (Кроссовер)Для входа в меню частот кроссовера служат кнопки MENU.L- Xover/H- XoverПри помощи эт

30Меню MAIN – секция Limiter (Лимитер)Меню USER (пользовательский режим)Меню XPERT (экспертный режим)Меню CROSSOVER FREQUENCY (частота кроссовера)Мето

31Меню MAIN – секция Limiter (Лимитер)Limiter (Лимитер)Выберите LIM при помощи кнопок BLOCKОсновные операции- Выберите параметр при помощи кнопок

32Меню MAIN – секция Output (Выход)Выберите секцию OUT в меню Main припомощи кнопок BLOCKPage 1 (Страница 1)Эта страница идентична странице 1 в

33Меню MAIN – секция Output (Выход)писать с низким уровнем синусоидальную волнупри выключенном дитеринге Finalizer. Для 16-битных систем испо

5Добро пожаловатьПоздравляем Вас с покупкой нового прибора t.c. electronic – Finalizer PLUS/96! Мы надеемся, что Выполучите массу удовольствия, пользу

34Меню TOOLS – раздел Flow (Путь сигнала)Внутренние уровни (пиковые)FlowВ этой секции шесть маленьких пиковыхиндикаторов отображают уровень в

35Меню TOOLS – секция Phase Meter(Корреляция фазы)Time/DivisionУстанавливает скорость рисования кривой.Phase Meter (индикатор фазы)Фазовый индикатор

36Меню TOOLS – секция DIO(Цифровые входы/выходы)Страница IN - ПРИНИМАЕМЫЕ СТАТУСНЫЕ БИТЫСтраница OUT - ГЕНЕРИРУЕМЫЕ СТАТУСНЫЕ БИТЫПредэмфазисИсходное

37Меню TOOLS – секция DIO(Цифровые входы/выходы)IN (Вход)На этой странице различные индикаторыуказывают на род получаемого цифровогосигнала.Pr

38Функция WIZARDФункция WIZARDЧрезвычайно облегчает работу с прибором.Нажмите кнопку WIZARD.Функция WIZARD поможет Вам найти правильные установки

39Функция сравнения COMPAREФункция COMPAREЧасто бывает трудно оценить, что именно эквалайзер и блоки динамической обработки делают созвуча

40Меню UTILITY (УТИЛИТЫ)В меню UTILITY параметр выбирается припомощи кнопок MENU, а изменение значенийпроизводится при помощи колеса ADJUST.Disp

41Меню UTILITY (УТИЛИТЫ)MIDI OutChannel (канал)Установка канала передачи MIDI-данных Finalizer.Prg. Change (переключение программ)Определяет, должен

42Меню RESET (восстановление параметров)Как войти в меню RESETПри включении удерживайте нажатой кнопкуBYPASS. Перемещайте маркер при помощикно

43Технические характеристики FINALIZER PLUSЦифровые входы и выходыРазъемы XLR (AES/EBU), RCA Phono (S/PDIF), оптика (Tos-link)Форматы AES/EBU (24 бит

6Лицевая панельСветодиодныйиндикатор активностисофт-клиппераПиковые индикаторыуровня выходногосигналаКнопка POWERЭлектронныйвыключательпитания типа «E

44Технические характеристики FINALIZER 96Цифровые входы и выходыРазъемы XLR (AES/EBU), RCA Phono (S/PDIF), оптика (Tos-link)Форматы AES/EBU (24 бит),

45ПРИЛОЖЕНИЕ – MIDI-спецификацияСтудийиный мастеринг-процессор FinalizerФункция ПередачаРаспознаваниеОсновной канал (Basic Channel) По умолчаниюИзмене

46ПРИЛОЖЕНИЕ - MIDI CCС помощью стандартных MIDI-устройств, передающих сообщения типа Continuous Controllers, можнов реальном времени изменять все

47Приложение - тестыДля доступа к встроенным тестам привключении электропитания нажмите иудерживайте кнопку BYPASS, войдите в менюRESET и

48ГлоссарийAES/EBUПрофессиональный стандарт цифрового звукового сигнала, передающегося по симметричному кабелю сразъемами XLR.S/PDIFПотребите

51ПРИЛОЖЕНИЕ – возможные неполадкиКнопка POWER нажата, но нет никакой реакции. - Выключатель питания на задней панели установлен в положение Off.П

52Инструкции по распайке кабелейMIDI/RS485 кабельПедальный кабельКабель FADER

53Инструкции по распайке кабелейШнур XLR-XLRКонтакт 1 = контакт 1 (земля)Контакт 2 = контакт 2 (горячий)Контакт 3 = контакт 3 (холодный)Шнур Jack (нес

54ПРИЛОЖЕНИЕ – инструкции по безопасностиПожалуйста, прочтите, сохраните и следуйте данной инструкции до того, как подключитеустройство. С п

55СПИСОК ПРЕСЕТОВ1. CD MasterПресет общего назначения. Подходит длясовременной ритмической музыки.2. CD PremasterАналогичен CD Master, но без соф

7Лицевая панельКолесо ADJUSTСлужит для установки значенийпараметров и номеров пресетовСекция FUNCTIONS(Функции)MAIN PAGEЭта кнопка служит длядоступ

56MASTER FADERДля чего используется Master Fader?Если в тракте до Finalizer осуществляется плавное увеличение или уменьшение уровня сигнала(ф

8Задняя панельSync In (сигнал внешнего управляющего генератора тактовой частоты)Это вход Wordclock, предоставляющий следующие функции:- Внешнюю эталон

9Принципиальная схемаПримечание:Поскольку в Finalizer используются 24-битовые АЦП и ЦАП, дитеринг возможентолько на цифровых выходах.

10Варианты примененияFinalizer предназначен для оптимизации общего уровня, повышения энергии и отчетливостиаудиоматериала. 3-полосные компре

11Варианты примененияПример 3Мастеринг с применением двух DAT-магнитофонов.1. Подсоединить цифровой выход DAT #1 к одному изцифровых входов Final